Main ehavaal e dil mar gayaa kahate thake tum

Main Ehavaal-E-Dil Mar Gayaa Kahate Kahate
Thake Tum Na “Bas, Bas, Sunaa!” Kahate Kahate
[Ehavaal-E-Dil=tale Of My Heart]
Mujhe Chup Lagii Mudd’aa Kahate Kahate
Ruke Hain Vo Jaane Kyaa Kahate Kahate
Zabaan Gung Hai Ishq Mein Gosh Kar Hai
Buraa Sunate Sunate Bhalaa Kahate Kahate
[Gung=dumb]
Shab-E-Hijr Mein Kyaa Hajuum-E-Balaa Hai
Zabaan Thak Gaii Marhabaa Kahate Kahate
[Shab-E-Hijr=night Of Separation; Hajuum=crowd]
[Balaa=calamity; Marhabaa=encore!
(A Exclamation Of Extreme Pleasure)]
Gilaa Harzaa-Gardii Kaa Bejaa Na Thaa Kuchh
Vo Kyuun Muskuraaye Bajaa Kahate Kahate
Sad Afasos Jaatii Rahii Vasl Kii Shab
“Zaraa Thahar Ai Bevafaa” Kahate Kahate
[Sad=a Hundred; Afasos=regrets;
Vasl=union/meeting; Shab=night]
Chale Tum Kahaan Main Ne To Dam Liyaa Thaa
Fasaanaa Dil-E-Zaar Kaa Kahate Kahate
Sitam Haaye! Garduun Mufassil Na Puuchho
Ke Sar Phir Gayaa Maajaraa Kahate Kahate
Nahiin Yaa Sanam ‘Momin’ Ab Kufr Se Kuchh
Ke Khuu Ho Gaii Hai Sadaa Kahate Kahate